Era Semana Santa en Sevilla , España, y el escenario era más sagrado que nunca. Los desfiles con sombreros cónicos morados y blancos pasaban arrastrando los pies, portando espadas cruzadas y velas de cuatro pies. Al igual que los niños estadounidenses que luchan por los dulces en un desfile, los niños españoles recolectaron cera que gotea de cabezas de conos religiosos, tratando de amasar la bola más grande en un palo para su recuerdo de Pascua.
La procesión se apretujaba por callejones estrechos. Legiones de tambores rompieron los tímpanos en el espacio confinado. Los niños se sentaron con los ojos muy abiertos en los hombros de los padres. Finalmente, una carroza retumbó: transeúntes dorados, a la luz de las velas y bordeando las rústicas paredes antiguas. Miré hacia arriba y en lo alto del cielo vi de qué se trataba el Viernes Santo: un Jesús extremadamente barroco se tambaleó hacia adelante bajo el peso de esa cruz cruel, subiendo simbólicamente a su crucifixión. Más tarde, se me ocurrió que no flotaba sobre ruedas, sino sobre niños. Sin ser vistos ni anunciados, doblados por toda esa tradición, un equipo de muchachos había estado caminando penosamente durante horas entre la multitud.
medianoche del Sábado Santo, la gente del pueblo apaga sus luces y acude a la plaza principal. El sacerdote sale de la iglesia con una vela y difunde la luz entre la multitud que lleva las velas, quienes luego se llevan la luz a casa. Poco a poco todo el pueblo se ilumina… y comienzan los fuegos artificiales.
Al igual que en los EE. UU., muchos europeos celebran la Pascua con dulces, huevos de chocolate (Cadbury Creme Eggs en Gran Bretaña), regalos y el Conejo de Pascua. Los ingleses organizan cacerías de huevos de Pascua; otros países organizan concursos de hacer rodar y lanzar huevos. Los alemanes cuelgan huevos ahuecados y decorados de árboles y arbustos (o en artilugios especiales llamados «árboles de Pascua»).
En Francia , no se trata de conejitos, sino de cascabeles. Las Campanas Voladoras, que partieron el Viernes Santo para volar mágicamente hasta el Papa para deshacerse de la miseria de todos por la crucifixión, regresan la mañana de Pascua con alegría, chocolate y huevos. Los niños se despiertan y encuentran huevos decorados en sus dormitorios y en nidos que han colocado afuera.
El día de Pascua culmina con una gran comida, en la que amigos y familiares se reúnen para atiborrarse de carnes y dulces. Los británicos cocinan jamón, los daneses comen arenque y los franceses e italianos sirven cordero. En Grecia, la gente duerme hasta el mediodía y luego se levanta para el gran almuerzo familiar de cabra en un asador. En lugar de una gran boda griega, es una gran fiesta familiar griega de Pascua.
Desde carrozas hasta fuegos artificiales, fiestas familiares, la Pascua es una celebración que rivaliza con la Navidad en Europa.
